Book through our site
—up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From50US$ /night
Check-in
15Dec2025Select date
Check-out
16Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Nanette-Streicher-Str. 4, Augsburg, Germany, 86199
-
Close to the historic Old Town
Perfect
6.4
7.8
/10
3.5
/5

Amenities

Arthotel Ana Gold is equipped with a well-appointed spa area featuring a swimming pool and sauna. Guests can access complimentary bicycles for exploration of the surrounding area. The hotel also offers 24/7 coffee service for those late-night cravings or early morning energizers.

Rooms

The hotel offers 25 tastefully designed rooms ranging from single to four-bed options. Triple rooms accommodate up to three guests, featuring a double bed and a sofa bed. The spacious four-bed rooms have a separate balcony for added comfort and relaxation.

Location

Conveniently located in the Göggingen district, Arthotel Ana Gold provides easy access to the city center via the tram system. The Bergstrasse tram stop is directly outside the hotel, simplifying travel to popular Augsburg attractions. The hotel is also close to the trade fair venue, making it suitable for business travelers.

Wellness

The beautifully designed swimming pool offers a refreshing retreat after a busy day. Guests can unwind further in the sauna area, focusing on relaxation and well-being. For those seeking additional services, the Papillon Institute offers Ayurveda massages and beauty treatments.

Family-Friendly Stays

Children are welcome at Arthotel Ana Gold, allowing families to enjoy their stay. The hotel provides rooms suitable for families, ensuring comfort and space. Activities and amenities encourage children to explore and enjoy their time.

Highlights

Location: Close to the trade fair

Rooms: 25 tastefully designed accommodations

Wellness: Swimming pool & sauna area

Family-Friendly: Rooms suitable for families

“Arthotel Ana Gold presents an interesting blend of wellness and art; the quirky decor caught my eye, and I can imagine families appreciating the spacious rooms. The pool and sauna access stood out, adding a layer of relaxation not always found in city hotels like this; plus, the 24/7 lounge with free coffee sounds like a real perk. It's a solid base for exploring Augsburg, balancing convenience with a bit of character.”
Hotel logo
James DavidEditor-in-Chief at Cheaphotels
View all

Select your room type

The hotel provides a selection of rooms—doubles, family rooms, and suites—with perks like free cancellation, breakfast options, and great value deals
Single Room
2 persons
9 m² 
1 Single bed
Shower
Bathtub
Triple Room
2 persons
18 m² 
1 King-size bed
Shower
Bathtub
Quadruple Room
2 persons
30 m² 
1 King-size bed
Shower
Double Room
2 persons
16 m² 
1 King-size bed
Shower
Bathtub
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Room rates & availability calendar

See the best prices and book your dates today!

Amenities & services

Real traveler stories and honest reviews—no glossy ads, just authentic feedback to guide your booking

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • Safe deposit box
  • Pets allowed
  • Security
  • Luggage storage
  • Locker room
  • Allergy-free rooms
  • Lift
  • Coffee shop
  • Vending machines
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key access

Sports & Fitness

  • Fitness centre

Services

  • Pet amenities available
  • Housekeeping
  • Dry cleaning
  • Shops/Commercial services
  • Welcome drink

Dining

  • Special diet menus

Business

  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Baby pushchair
  • Children's buffet
  • Board games

Spa & Leisure

  • Sun terrace
  • Garden area
  • Leisure/ TV room
  • Spa & wellness centre
  • Sauna
  • Facial
  • Treatment room
  • Beauty treatment
  • Body wraps
  • Massage

Room features

  • Wi-Fi in rooms
  • Heating
  • Terrace
  • Garden furniture
Show more

Location

Nanette-Streicher-Str. 4, Augsburg, Germany, 86199
Map view
Nanette-Streicher-Str. 4, Augsburg, Germany, 86199
Nearby
Kapelle zur Schmerzhaften Muttergottes
410 m
fotodiskurs
410 m
Restaurants
Burger King
630 m
Gabelsbergerstr. 7
Bio Cafe Werthmanns
530 m
Depotstr. 5
Restaurant Symposium
800 m
Goegginger Str. 82
Gaststatte Kulperhutte
1.0 km
0 Pfarrer-Bogner-Straße
Etem Butcher & Grill
790 m
Goegginger Str. 80
Gasthof zum Ochsen
1.1 km
Klausenberg 2
Gasthof zum Ochsen GmbH & Co. KG
1.1 km
2 Klausenberg
Bai Tong Thai-Restaurant
1.1 km
Welfenstr. 6A
Explore Augsburg
Local Highlights
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Augsburg Botanical Garden
Augsburg Botanical Garden
30 minutes' walk
A lush garden oasis featuring diverse plant species, the garden is ideal for a leisurely stroll or a picnic.
Augsburg Puppenkiste
25 minutes' walk
A renowned puppet theater with enchanting performances. A must-see for those interested in traditional arts.
Zoo Augsburg
Zoo Augsburg
30 minutes' walk
Home to over 300 species, perfect for family outings. The zoo offers a fun day with playful animals and educational exhibits.
Fugger Museum and Fuggerei
Fugger Museum and Fuggerei
35 minutes' walk
The world's oldest social housing complex. Explore its history and learn about the Fugger family's influence in Augsburg.
Wittelsbach Park Large Lawn
20 minutes' walk
A scenic park offering walking, picnicking, and seasonal events like outdoor concerts for families and couples alike.
Parktheater im Kurhaus Goeggingen
13 minutes' walk
Experience local theater productions and cultural events in this charming venue; great for art enthusiasts.
Augsburg Kayak Tours
15 minutes' drive
Adventurous kayaking on scenic rivers, perfect for thrill-seekers. Rentals and guided tours are available.
Bio Cafe Werthmanns
Bio Cafe Werthmanns
7 minutes' walk
A cozy spot serving organic dishes. Signature options include homemade cakes and fresh salads; vegetarian-friendly.
Restaurant Symposium
Restaurant Symposium
10 minutes' walk
A relaxed dining atmosphere with a diverse menu featuring local and international cuisine. Reservations recommended.
Gaststatte Kulperhutte
Gaststatte Kulperhutte
13 minutes' walk
Traditional Bavarian meals in a casual setting. Known for its hearty meals and welcoming vibe; ideal for families.
Kongresshalle Augsburg
19 minutes' walk
A cultural hub for live events, concerts, and exhibitions. A great venue for experiencing the vibrant local culture.
Augsburger Puppentheatermuseum
Augsburger Puppentheatermuseum
25 minutes' walk
Interactive exhibits dedicated to the art of puppetry. Great for families; engaging for visitors of all ages.
Getting around town
City Centre
Augsburg29 min  ·  2.4 km
Airports
Augsburg Airport (AGB)18 min  ·  11.7 km
Memmingen Airport (FMM)135 min  ·  89.4 km
Train
Main station Augsburg27 min  ·  2.2 km
Looking for early-bird discounts?
Get special discounted rates today!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 14:00-23:30
Check-out
from 07:00-11:00
Guest Parking
Public parking is possible on site for free.
Internet
is available in for free.
Breakfast
The hotel offers a full breakfast at the price of EUR 17 per person per day. 
Children & extra beds
Maximum capacity of extra beds in a room is 1. 
Pets
Pets are allowed on request.
Number of rooms:
24
Former name
Hotel Terratel
FAQs
About Arthotel Ana Gold
What is the distance between Arthotel Ana Gold and Augsburg's city center?
Arthotel Ana Gold is located just 2 km from Augsburg's historic city center.
What parking options are available at Arthotel Ana Gold?
The hotel offers free on-site parking for guests.
What amenities are included in the rooms at Arthotel Ana Gold?
Rooms feature free Wi-Fi, a flat-screen TV, and a private bathroom.
What dining options are available near Arthotel Ana Gold?
Within 1 km, guests can find Gasthof zum Ochsen (1 km) and Burger King (0.5 km).
What are the check-in and check-out times at Arthotel Ana Gold?
Check-in is at 14:00 and check-out is at 11:00.
Does Arthotel Ana Gold have any recreational facilities?
The hotel features an indoor swimming pool and a fitness centre.
Is breakfast offered at Arthotel Ana Gold?
A hearty breakfast buffet is available for an additional charge of 17 EUR.
How far is the nearest public transport stop from Arthotel Ana Gold?
A tram stop providing service to the city center is located just 100 meters away.
What wellness services are available at Arthotel Ana Gold?
The hotel offers spa services including massages, facial treatments, and body wraps.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
15Dec2025Select date
Check-out
16Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near Arthotel Ana Gold
Boardinghaus Perani Hotel Augsburg Exterior photo
Mobile-only price

Boardinghaus Perani Hotel Augsburg

82m from property
USD 112USD 100
per night
Villa Arborea Augsburg Exterior photo
Mobile-only price

Villa Arborea Augsburg

9.0
Perfect646 reviews
94m from property
USD 113USD 101
per night
Super 8 By Wyndham Augsburg Hotel Exterior photo
Mobile-only price

Super 8 By Wyndham Augsburg Hotel

8.0
Great5643 reviews
691m from property
USD 59USD 53
per night